［本站讯］4月7至9日，第四届中法粒子物理实验室年会在山东大学举行。法国粒子物理研究院院长Jacques Martino，中科院高能物理研究所所长、中国科学院院士陈和生，国家自然科学基金委数理学部常务副主任汲培文，山东大学副校长娄红祥等出席会议。
     会议分为开幕式和学术报告两个阶段。开幕式上，Jacques Martino教授、陈和生院士在致辞中回顾了中法粒子物理实验室为两国在粒子物理研究领域的合作发挥的良好平台作用和取得的丰硕成果，并就下一步如何深化合作提出了设想。娄红祥在致辞中介绍了山东大学的基本情况以及山东大学粒子物理学科的现状和刚刚通过专家论证的粒子物理与粒子辐照教育部重点实验的基本情况。会议的学术报告分为大型强子对撞机上ATALS实验、CMS实验、LHCb实验、Alice实验，国际直线加速器，北京谱仪实验，天文粒子和宇宙学，粒子物理理论，粒子探测技术，计算机处理等十四个专题，涵盖了国内外开展的主要粒子物理实验和理论研究工作。法国科学院驻中国代表处主任Patrick nedellec、法国大使馆科技专员Philippe arnaud以及来自法国和国内的约140名科学家和研究人员参加了会议。
     中法两国在粒子物理研究领域的合作有很长的历史，关于共同建设“中法粒子物理实验室”的合作讨论始于上个世纪末。2007年，中国科学院院长路甬祥代表中国科学院与法方签署合作协议。根据协议，双方将在中国北京和法国巴黎各成立一个联合研究实验室，以项目为基础展开研究活动并经常性组织各种学术研讨会、科学家互访、学生交换等，为提升两国在粒子物理领域的研究搭建了学术交流和合作的平台。中法粒子物理实验室每年召开一次年会，由中方和法方的成员单位轮流主办。第一届于2008年由法国马赛粒子物理中心承办，第二届于2009年由华中理工大学承办，第三届于2010年由法国里昂核物理研究所承办。       
]