［本站讯］10月25至29日，由山东大学材料结构演变与加工教育部重点实验室、材料连接技术研究所与德国联邦材料试验研究院（BAM）连接构件安全性分部V.5联合举办的第一届中德焊接过程模拟国际研讨会（1st Sino-German Workshop on Simulation of Welding，25-29 Oct. 2010, Berlin）在德国柏林举行。
     开幕式上，德国BAM副院长Boellinghaus教授致欢迎辞并介绍了BAM概况；中德科学中心（The Sino-German Center for Research Promotion）德方常务副主任赵妙根教授代表德国科学基金会（DFG）和中国国家自然科学基金委员会对会议的召开表示祝贺，并详细介绍了该中心的资助体系。会议期间，大会主席、德国BAM的Rethmeier教授向与会代表介绍了BAM连接构件安全性分部的研究方向和研究成果；大会主席、山东大学材料学院武传松教授代表会议组委会作了总结报告（Concluding Remarks），并向Rethmeier教授颁发了“山东大学博士生合作导师证书”。会上，武传松教授、山东大学材料学院高进强教授分别作了题为“高速焊接驼峰焊道产生机理的数值模拟(Numerical simulation of humping bead formation in high speed GMAW)”、“基于边缘预测的激光焊熔池与小孔图像处理(Image processing of weld pool and keyhole in Nd:YAG laser welding based on edge predicting)”的学术报告，受到了与会专家的好评。
     本次研讨会组织了在本学科领域具有学术代表性的中德焊接技术专家，针对“焊接过程模拟”研究领域内最具前沿性的问题进行了深入的讨论，宣读和交流了27篇论文，展示了该领域的最新研究成果，分析了其发展趋势和动向，将为下一步的深入研究工作奠定坚实基础。此外，与会代表还参观考察了德国BAM和佛兰考夫研究院生产系统和设计技术研究所（IPK）。来自山东大学、清华大学、哈尔滨工业大学、上海交通大学、天津大学、大连理工大学、北京航空材料研究院等13家单位的16名中国专家代表和来自德国BAM、亚琛工业大学、德累斯顿工业大学、不莱梅大学、布伦瑞克工业大学、佛兰考夫研究院等11家单位的26名德国专家代表参加了研讨会。
     该次国际研讨会得到了中德科学中心的全额资助。中德科学中心是十年前由德国科学基金会（DFG）和中国国家自然科学基金委员会共同建立的，旨在推动和促进两国在基础研究领域合作与交流的资助机构。       
]