［本站讯］9月9日下午，山东大学儒学高等研究院“《儒林》学术研讨会（暂定名）”2010年秋季第一次会议在中心校区举行。会上曾振宇教授作了题为《梦里不知身是客——关于老子之道的诠释问题》的报告。会议由黄玉顺教授主持。来自山大哲社学院、省社科院及山大儒学研究院等学术单位的专家学者以及部分研究生共三十余人出席了会议。副校长、儒学高等研究院常务副院长陈炎与会讨论。
    在报告中，曾振宇教授以老子的道论为例介绍了自己对“反向格义”这一研究方法的反思。首先，他简要介绍了自上世纪20年代以来老子研究的概况，然后从“隐含的物质属性”、“隐含的精神属性”、“价值的本源”、“生命的理想境界”四个方面，详细分析阐述了老子的“道”这一概念的丰富涵义。最后曾振宇教授总结认为，像老子的“道”这样语义含混、边界模糊、多意一身的情况，是中国本土概念范畴的一个普遍特点，用反向格义来进行阐释，势必导致中国传统哲学概念的西化。报告结束后，与会专家学者就报告相关问题，如“反向格义”、“知识的限度”等问题展开了热烈的交流和讨论。]