［本站讯］9月7至9日，由澳门中国哲学会主办、山东大学文史哲研究院中国诠释学研究中心和香港人文哲学会协办的“诠释学与当代及其文化反思”学术研讨会议在澳门举行。来自海峡两岸四地的30余名专家学者与会。
     此次研讨会关注的重要学术议题主要包括，海德格尔、伽达默尔和哈贝马斯与哲学诠释学理论的发展与深化，训诂，诠释与中国经典诠释理论的创造性重建的路径，诠释学与分析哲学之间的对比与沟通，同诠释学有着密切关系的教化、诗歌理解、文化间性、当代社会技术化和信息化、城市发展中的符号缺席等问题。来自两岸四地的学者就上述议题展开了热烈的讨论。学者们各抒己见，气氛热烈。其中，来自山东大学的傅永军教授、陈坚教授等参加会议并作大会发言。最后，此次研讨会的主持人傅永军教授、香港公开大学周栢乔教授和台湾慈济大学、台湾师范大学林安梧教授对研讨会进行了学术总结，他们充分肯定了本次研讨会在诠释学与中国经典诠释研究方面所取得的令人欣喜的新进展，同时，也明确指出了诠释学与中国诠释学研究当前所面对的一些瓶颈问题，并对诠释学与中国经典诠释研究的未来进行了积极展望。
     自2002年以来，山东大学中国诠释学研究中心联合海峡两岸四地有志于诠释学与中国经典解释研究的学术机构，为建立一门既不同于西方诠释学，又不同于中国传统经学注释学，且能与西方哲学诠释学相比肩的中国诠释学而协同努力，积极探索，先后6次在大陆、台湾和澳门等地召开相关议题的学术研讨会。为了推广研讨成果，为海峡两岸四地诠释学与中国诠释学研究提供一个的重要论坛和支持平台，自2002年起，北京市社会科学院洪汉鼎研究员和傅永军教授联合主编《中国诠释学》学术集刊，迄今已出版六辑，在海内外汉语学术界产生了很大影响。此次研讨会为第七届诠释学与中国经典诠释学术研讨会，入选会议的论文将收入《中国诠释学》第七辑。 ]