［本站讯］11月8至9日，由人民日报社主办、大众报业集团承办的第四届东盟与中日韩（10+3）媒体合作研讨会在济南召开。为保障这次传媒界盛事的顺利进行，大众报业集团联合山东大学宣传部、校团委等部门，从外语学院招募了英语、日语、朝鲜语三个语种共40名志愿者，参与与会外宾的接待工作。
　　外语学院志愿者主要负责为印度尼西亚驻华大使易慕龙先生、日本驻华大使馆特命全权公使堀之内秀久先生、韩国驻华大使馆政务公使赵镛天先生以及来自东盟、日韩的26家媒体负责人做好研讨会期间的“一对一”全程翻译及会务服务工作。最终，志愿者们顺利完成了研讨会期间从外宾接站、酒店入住、会务翻译、陪同以及送站等各项工作。他们优秀的专业素质、出色的工作能力、周到的会务服务、得体的举止谈吐和奉献精神，给与会代表留下了深刻的印象，赢得了一致赞扬。在媒体论坛临近尾声时，柬埔寨和平岛报执行总编辑谢•伽鲁达倡议全场嘉宾向在济南全程为他们提供服务的志愿者鼓掌致谢，全场顿时爆发出热烈的掌声。大众日报11月9日第三版也专门以《志愿者：山东第一张“名片”》对外语学院志愿者高水平的会务服务工作作了报道。本次研讨会主办单位人民日报社有关负责人高度评价了外语学院志愿者的服务工作，称他们“有纪律、很得力”。志愿者们出色的表现也获得了研讨会承办单位大众报业集团领导的一致好评。志愿者们以自己的实际行动展示了山东大学学生的优秀素质，向亚洲人民展现了山东“有朋自远方来，不亦乐乎”的热情传统和文化底蕴。
　　东盟与中日韩（10+3）媒体合作研讨会是由温家宝总理倡议举办的东盟和中日韩主流媒体合作平台。首届10+3媒体合作研讨会2007年8月在天津举办，至今已成功举办了四届。10+3媒体合作研讨会在山东举办，不仅是山东传媒界的盛事，也是全省的盛事。这次研讨会的召开，对于展示山东发展成果，传播优秀齐鲁文化，扩大山东对外影响，促进山东与东盟和日韩的友好合作将起到积极作用。