［本站讯］8月26日，山东大学哲学与社会发展学院“讲拔侬听”吴语传承与保护实践调研团队正式完成了在江浙沪三地的实践调研活动。吴语是汉语中历史最为悠久的方言之一，现主要分布于浙江、江苏南部、上海等地。吴语是“讲拔侬听”团队成员的母语，也是地域文化多样性的标志之一，亟需得到保护。同时由小及大，我们也希望加深大家对于吴语及方言的了解和情感，提高对吴语及方言的保护传承意识。
　　本次实践调研主要集中于吴语使用人数最多的太湖片，队员们在苏州、无锡、常州、上海、嘉兴、杭州、绍兴、宁波和舟山等地进行了调研。参照活动策划书，首先进行了关于各个城市吴语使用现状的问卷调查，初步了解了吴语的使用情况，为之后更深入的调研夯实基础。通过分析数据，团队认识到：吴语传承压力十分大，总体来看，在生活中方言的使用率要远低于普通话使用率，吴语的传承和保护是非常重要而迫切的事。
　　在对吴语使用的实际情况有了一定了解后，团队选择了较有代表性的吴语文化，对吴语进行更为深入的了解和调研。队员们集合前往浙江舟山，对吴语应用代表——舟山劳动号子进行研究调查，更进一步地了解到吴语的价值和意义，它不仅是历史和文化的积淀，也在吴语区人民的劳动和生活中扮演着极为重要的角色。舟山作为我国著名的鱼仓，悠久的渔盐生产历史孕育了独一无二的舟山小调。团队拍摄了以舟山小调为主题的微电影，走访了从小就唱着舟山小调的渔民们，并对一位舟山阿婆进行了深入的访谈。听着阿婆的小调，更增加了对吴语的了解和热爱。  
　　为了使实践调研更为饱满，团队还拜访了两位吴语保护的志愿者——吴语词典编写者予安老师和绍兴本土方言歌手健健。两位年轻人都用自己的方式进行着吴语的保护和传承，使队友们感触颇深，该为母语的未来出一份力。
　　通过这次实践调研活动，队员们提高了对吴语及方言的保护和传承意识，也在团队合作中积累了深厚的友谊和宝贵的社会经验。